Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
macedonia
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - macedonia
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 18 od približno 18
1
69
Izvorni jezik
Ðате, овие Ñлики имаат Ñкриена порака...
Ðате, овие Ñлики имаат Ñкриена порака, така ми Ñе чини.
да, болна Ñум, ми Ñе Ñпие.
Dovršeni prijevodi
nate, queste foto hanno un messaggio nascosto..
197
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA...
SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA SAKAS KE BIDE TVOJA A JAS OD TEBE NISTO NE BARAM SAMO DA SI MOJA ZA TEBE ZIVEAM ZATEBE UMRAM ZIVOT KE DADAMSVIJ SAMO DA BIDAM TVOJ SAMO MOMENT... DEKA MI IZBEGA SO PRAVES NA LINIJA SI DECA SI
Dovršeni prijevodi
Ti chiamo subito
93
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO...
AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO TREBA DA SPIJAM UTRE DAME RAZBUDIS SABJLE AKO STANES PORANO LOL
Dovršeni prijevodi
Dai, ci sentiamo per mezz'ora
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
kaj si tetko ti
"kaj si tetko ti,kako si. ja nemav internet zatoa me nemase,cao"
Dovršeni prijevodi
ciao zia
69
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI, A JOS TEZE ZIVETI BEZ ONOGA KOGA SRCE VOLI!!!
Dovršeni prijevodi
E` difficile piangere
96
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Moje oÄi postoje da tebe prate, ruke ...
Moje oÄi postoje da tebe prate, ruke kad odeÅ¡ da mi te vrate, duÅ¡a postoji da me boli, a srce da samo tebe voli.
Dovršeni prijevodi
i miei occhi...
107
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...
ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa
Admin's note :
Macedonian in Latin characters must be submitted in "meaning only", as it usually reads in cyrillic characters. All languages that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted this way.
Dovršeni prijevodi
You're the only one that I adore...
Tu sei unico ....
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ke se slusneme okolu 8 ke izlezam malku
ke se slusneme okolu 8 ke izlezam malku
Dovršeni prijevodi
Around 8
Ci sentiamo verso le 8, voglio riposarmi un pò.
1